×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

把"长江之歌"的第一段翻成英文,就是相当不错的国歌歌词。

你从雪山走来,
春潮是你的风采;
你向东海奔去,
  惊涛是你的气概。
  你用甘甜的乳汁,
  哺育各族儿女;
  你用健美的臂膀,
  挽起高山大海。
  我们赞美长江,
  你是无穷的源泉;
  我们依恋长江,
  你有母亲的情怀。


  你从远古走来,
  巨浪荡涤着尘埃;
  你向未来奔去,
  涛声回荡在天外。
  你用纯洁的清流,
  灌溉花的国土;
  你用磅礴的力量,
  推动新的时代。
  我们赞美长江,
  你是无穷的源泉;
  我们依恋长江,
  你有母亲的情怀。
  啊~长江,啊~长江~
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 乐韵书香 / 手头上要辅导一个孩子的作业。是要建立一个国家。我的天呀,其中最摸不到头脑的是写国歌和作曲。想不明白是先做曲吗?还是先写词呀?本人大老粗啊,没干过这精细活。谁给说道说道。现在听说舞蹈已经编好了。 国舞?!这个音乐的东东,怎么交作业呢?
    • 先找个中文的儿童歌曲,然后填词,估计就行了。觉的这个歌很好听,做孩子的国歌挺棒的。yellow submarine。
    • 把"长江之歌"的第一段翻成英文,就是相当不错的国歌歌词。
      你从雪山走来,
      春潮是你的风采;
      你向东海奔去,
        惊涛是你的气概。
        你用甘甜的乳汁,
        哺育各族儿女;
        你用健美的臂膀,
        挽起高山大海。
        我们赞美长江,
        你是无穷的源泉;
        我们依恋长江,
        你有母亲的情怀。


        你从远古走来,
        巨浪荡涤着尘埃;
        你向未来奔去,
        涛声回荡在天外。
        你用纯洁的清流,
        灌溉花的国土;
        你用磅礴的力量,
        推动新的时代。
        我们赞美长江,
        你是无穷的源泉;
        我们依恋长江,
        你有母亲的情怀。
        啊~长江,啊~长江~
    • 用2只老虎做国歌音乐,大家都熟悉。。。
      • 两只老虎好象和打倒列强,米发索的乐曲一样的,本来就可以做国歌。
        • 其实用三大纪律八项注意(前普鲁士军歌)做国歌更好。。。LOL
          • 三大纪律八项注意是前普鲁士军歌.... Really??? Link plz.