本文发表在 rolia.net 枫下论坛前几日到洛杉矶游玩后，在洛杉矶国际机场准备返回加拿大。远远看到加航硕大的枫叶标志甚感亲切。

我拿出我的中国护照和机票。还同加航的工作人员说我在加拿大住了3年了，正等待入籍考试。 没想到这位先生却问我还有没有别的证明文件，我说只有移民纸。他说：“你的移民纸到期了。”

我当时就有点发懵，印象中移民纸没有到期的说法，可毕竟不是移民专家，不知道如何解释，就对他讲很多移民根本不申请人籍，照样出人加拿大(在规定的时间内)。

他不置可否，拿着我的护照和移民纸问他的同行。那位小姐更简单，很不客气地说：“你的移民纸到期了，你不能登机。你必须到加拿大驻洛杉矶领事馆开具证明。”

无论我怎么解释，她就一句：“移民纸到期了。”想着家里人和一堆要做的工作，我开始紧张和不安了。

这时，从后面排队的人群中走出一位很沉稳的年轻小姐，亚洲人面孔。她向两位加航工作人员出示了一个有些像特工的金色徽章和她的证件；然后对他们解释说，我的移民纸是有效和合法的，他们应该准许我上加航的飞机回加拿大。这位小姐的证件真起了作用，当然，加航工作人员还不放心，抄下了那位小姐证件的全部资料，给了我登机牌。

我从心底里感谢这位小姐，在谢谢她的同时我问她，她出示的是什么证件，她说她是在加国政府服务部门工作。我接着问她：如果我不碰到她，我会怎样？她说：“那你就遇到大麻烦了，真要到加拿大驻洛杉矶领事馆开具证明。”因为那两位工作人员年轻，缺乏工作经验。

到达多伦多，多伦多的海关工作人员翻了翻我的移民纸就放行了。也就是说，海关工作人员懂政策，有经验，我的证件根本没有问题。

回来后第二天，我马上给罗森柏移民公司的顾问打电话咨询。这才明白，移民纸上第11 栏写着护照号码，这栏的下一项是护照到期日，也就是说，在加拿大移民部给我签发移民纸时我持有的中国护照还有3年到期；而在护照到期前我已经进行了延期；那么，我持此有效护照和移民纸本没有任何问题；关键是加航那两位没有经验的工作人员却将此栏理解为是移民纸的期限；而我自己也从来没有留意过它的含义。

写此文章是想提醒大家，如你在加拿大住满了3年还没有入籍或不准备入籍，那么，进出加拿大就要小心，如果遇到与我类似的情况你知如何应答。当然，加国今年10月开始实施枫叶卡，应该不会发生与此类似的问题；不过，要注意的是，枫叶卡是5年有效期，快到期前想着“Renew”，否则，到时可真进不了加拿大了。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net