×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

她不说中文是个问题。我和他说话其实很累的。因为她说出一句英文话,我就用中文给她重复一遍,然后要她用中文重复一遍。她又那么能说。我都不知道我在坚持什么,好象就为了个模糊的信念在坚持着。

她1岁就去daycare了。home就是这样,和老师的距离特别近,就象妈妈一样,所以她不仅是英文,她待人接物也象老外。我很少听到她对别人有负面的评价,也就1,2次吧,基本上都是正面积极的。她的小朋友画了副画,唱了首歌,嗬,夸的跟朵花似的,语气,用词,夸张的表情,就和这边常见的老外一样。就是蔡虎妈在书里讽刺嘲笑的那种'软蛋'父母。

我们和她在一起的时间太少了,每天1-2小时,而她8小时和老师小朋友在一起。她是唯一中国人。所以中文她接触的太少。但是她对外界环境的敏感度还行,也就是说她吸收语言环境的能力还可以。圣诞节在家10天,最后几天明显中文说的多了。现在我就寄希望于多送她回国,和我父母移民后住在一起。看来她学语言的能力还不太差。
Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下家园 / 亲亲宝贝 / 在这战斗的一年里
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛写下题目发现是刚恢复高考那年77年的高考做文题。据说当时的考生都写成了批评稿,因为不会写别的。对于我家的小女孩来说,过去的一年在daycare里还真是经历了几场战斗。她去的是home daycare,一个老师,4到5个不同年龄的小朋友。

    去年2月,她开始陆续抱怨:"mom,jerry(假名)踢我啦。",过几天,"mom,jerry push me a lot!" Jerry 比她小10个月,当时刚2岁,金发碧眼,有着天使般的容颜。 他父亲是我同事。他还在妈妈肚子里时,我们给他们夫妇baby shower,jerry11个月送到这个daycare,白白胖胖的,标准洋娃娃。然后我眼看着他越来越active,几乎一夜之间就变成个小淘气包。

    3月,女儿回来说:"jerry 踢我的腿!我就yelling to him,but it doesn't work。next time,我就去找艾娃(老师),让艾娃把他timeout!"。过了几天:"jerry 被timeout,因为他hit John。"
    "那他哭了吗?","没有,他一直在笑。timeout 以后,他还是hit John。"

    4月,每天听女儿唠叨,"jerry kick Alice.""jerry hit John,"... 我问:"你还想和他玩吗?",回答:"想!他很喜欢和我玩。
    "那你应该教他别打人,你比他大那么多,你应该象老师那样提醒他。"

    5月,女儿胳膊上被咬了一大口,皮破了。回家抱怨:"我不要他做我的best friend了。他老打人,he is a bad boy!"。我哑然失笑:"你现在下这个结论太早了点。他才刚2岁,且变呢。我相信他很快就会变好的。"

    6月, 女儿被timeout。因为她抓住jerry的胖脸蛋,狠狠咬了一口。我去接的时候看到jerry的脸上整整齐齐一个圈。据老师说,我女儿给娃娃盖毯子,刚盖上就被jerry掀走拖着跑,反复2次,女儿突然发难,抓住他咬了一口。回家后,气忽忽的说:"他不听我的,我就mad了。he has to know who is the BOSS!"。 我瞪着眼睛:"你就这么当boss呀?我也有老板。反正我知道,我就是干的再差,再不听话,他也不会跑过来咬我一口。想让别人听你的,不能用咬,打入,这些都不行。要动脑子,比如他把你玩具抢走了,你塞给他另外一个,把那个换回来呀,什么的。想办法,让他心甘情愿听你的。"

    她低下头:"我没办法。他太naughty了。I was yelling to him, but it doesn't work. I told 艾娃 and he got timeout so many times,but doesn't work. ""那你就忍着吧。能够忍受'吃亏' 也是一种本事呢。你要是有办法保护好自己,又不伤着他,就去试,你要是没有就忍着,不把他打你当回事。就这2条路,别抱怨。"

    "抱怨是什么?","就是你刚才的样子,你刚刚说的话就是抱怨。没用的话少说。"她想了想:"要不,你去和jerry的妈妈说,jerry打人。"
    "哈哈。这个光荣的任务就交给你啦. 让我去告状还不如你自己去。是你和他有冲突,不是我。"

    8月一天。"妈咪,今天ellen 来pickup jerry, I told her that jerry hit me again.""是吗!那后来呢?" "ellen 指着jerry说,'remember last time you got time out at basement...', but jerry rushed into kitchen, found the chocolate bars and painted his 2 hands with all chocolate, then he came back , wiped his hands with his mommy's new dress!"

    她一边描述当时的场景,一边举起一只手比划着,她模仿jerry把手掌大大的张开,忽然象发现了新大陆似的:"hey mommy,"她吃惊的说:"看我的手,我的手指都能分开!"

    "是!分不开的那是鸭子!",

    "Oh. "她把手放下。接着说:"ellen's new dress got so many handprints, she was so mad and she put jerry into planpen to timeout. but jerry 长高了,he tried to 爬出来,他爬爬爬and he did! 他就想跑掉, ellen 发现了他,就try to catch him, but jerry was so fast and she couldn't catch him. jerry was laughing and laughing becasue ellen was so mad. Ellen 脸都红了,with her dirty dress. 她真的是好狼狈呀!"

    10月。 "mommy, Jerry pushed me and kicked my legs, and I kicked him back. I should do that, right?"我犹豫着该怎么回答她。"humm,最好还是别这么做。"她抬起两边胳膊,用力摆了个健美姿势:"I have enough muscles. "。"muscles 叫肌肉。我知道你有肌肉,但肌肉现在说不上话。还是用语言来解决问题吧。你的目的是让他学会怎么和别人相处,不是简单的让他服从你。你想让他知道肌肉不能让别人屈服,可你刚好用肌肉让他屈服于你。并且,他根本没有把力量对比和打人联系起来。你看你们所有人都被他打过,你们都比他大,john都8岁了还被他打,这就说明他打入是不看对象的,他着急了就上手,他不会去思考,这人我打的过吗?你上回咬了他一口,不才管了半个月,很快他就忘了疼。所以我们还是要想办法,不靠吓唬,不靠威胁,不靠肌肉,靠给他讲道理,慢慢他会变化的。"

    "I did! I told him so many times but it doesn't work at all! 讲道理 is too slow. I am not patient.". "耐心等吧。他有一天会突然醒悟的,会发现听了上百遍的道理是保护他自己的。。现在时候不到呢。"

    今年一月。我忽然意识到,女儿好久没再提起打斗的事情了。问她,回答:"我喜欢和jerry 在一起玩。他 concentrate on every word I told him。"。
    "是嘛! 他不再打你啦?"
    "No. 他真的变了。现在,when he is trying to hit me or kick me, I will knock the wall, that's a sign to remind him no hitting. "
    "啊? 这是什么方法呀。不懂。"
    "他懂。that's between him and me. See? Finally I know how to stop him. I can do everything I want!"
    "嘿嘿。你还挺自豪的。"
    "你不自豪吗?"
    "我当然为你自豪。你能自己解决问题。这样的经历多了你会越来越自信。"
    "妈妈,let me tell you something. I think, you are the best mom in the whole wide world."
    "你又没拿我和别的妈妈相比较,你怎么知道呢?"
    "Why should i compare you to somebody else's mommy? You are my mommy not somebody else's."

    据老师说jerry的确不再打人了。他快过3岁生日了。我女儿这两天正在给他画生日卡。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 好可爱啊!
    • 敬仰之情如滔滔江水......可爱的孩子必然有可敬的父母。
    • 把我笑的肚子都痛了。你女儿教得太好了。是个可爱的天使!
    • 好可爱的小娃娃。难得你还不生气,慢慢地让她自己去处理
    • 真是人小鬼大啊!大人都未必能把这种事情处理的这么好。
    • 你女儿是得你的真传啊,我要去反省我自己了 : (
    • 先顶再看
    • Good mom. Cute daughter.
    • 看完了,第一个感觉就是你女儿的嘴巴太能讲了
    • 您女儿多大了, 会说这么多. 她不说中文, 你怎么看这事?
      • Jerry is 10m younger than her daughter, and Jerry is almost 3 now, so how old is her daughter?
        • 这个数,我还是会算的. 她女儿两岁10个月就说这么多英文. 而且语法准确. 我很惊讶. 我儿子两岁8个月, 还和奶娃娃似的. 差距不是一般的大.
          • 同感。反思ing,我女儿比她大,语言能力可是差多了。
            • 所以我很想再次确认她女儿的年龄.
          • 语言方面,男孩女孩的发育差距在半年到一岁都很正常.这也是为什么会有建议说男孩子要推迟一年上小学. 不用担心呢,家长用心引导就是了.
            • 我这个是姑娘啊,也相差很大,着急ing。我原想,我家孩子的空间想像力强,逻辑好,就让她自由发展,可一看这个小妹妹这么能说会道,坐不住了~~~~
          • ah, ah .... 是我不好,我懒得打中文,直接说3岁10个月就得了,还出道数学题给人做,砸我吧
            • 快4岁了说那么多应该不奇怪了吧。我家的2岁英文也很流利了,还没上day care呢。
              • 你家的是天才.
                • 只是说话早而已,离天才差远了。
              • 你家多多和我家的都算开口早的,我家的11个月就开始学说话了,16个月3个字的词组就很顺了
                • 不管早晚到3,4岁应该都差不多了。区别的是通过语言表达出来的逻辑思维,想像力。
                  • 我觉得最大的区别是教主女儿的冷静,自制力和影响力,自己寻找合适的方法解决问题,
                    • 惭愧,没仔细读贴,这个应该是得她母亲真传吧。
                  • 俺的孩儿这2点都不错,还很强,怎么讲话没那么连贯呢?
        • 她女儿快4岁了
      • 她不说中文是个问题。我和他说话其实很累的。因为她说出一句英文话,我就用中文给她重复一遍,然后要她用中文重复一遍。她又那么能说。我都不知道我在坚持什么,好象就为了个模糊的信念在坚持着。
        她1岁就去daycare了。home就是这样,和老师的距离特别近,就象妈妈一样,所以她不仅是英文,她待人接物也象老外。我很少听到她对别人有负面的评价,也就1,2次吧,基本上都是正面积极的。她的小朋友画了副画,唱了首歌,嗬,夸的跟朵花似的,语气,用词,夸张的表情,就和这边常见的老外一样。就是蔡虎妈在书里讽刺嘲笑的那种'软蛋'父母。

        我们和她在一起的时间太少了,每天1-2小时,而她8小时和老师小朋友在一起。她是唯一中国人。所以中文她接触的太少。但是她对外界环境的敏感度还行,也就是说她吸收语言环境的能力还可以。圣诞节在家10天,最后几天明显中文说的多了。现在我就寄希望于多送她回国,和我父母移民后住在一起。看来她学语言的能力还不太差。
        • 你不给你女儿看中文的动画片或巧虎之类的吗
    • jerry真的是个淘小孩,看到他妈妈和他在幼儿园里追赶的那幕,觉得好无奈.我家也有个淘气小男生,倒不这么爱攻击别人,但是脾气是非常倔,很有主意,我也盼望着他过了三岁能有所转变.
      • 倔强是个很大的优点啊。一般抱怨孩子太有主意的父母,都是自己很有主意的人,没体会过'没主意'的苦。没有自己主意的人缺乏决断能力,只能依靠别人。倔强是因为他想保护他自己的主意,却缺乏相应的手段和技巧,所以才让你感觉到他倔。
        所有能成功的人都是倔强之人,区别是他们有能力不让你反感,还坚持住他自己的意愿。你根本感觉不到, 不由的就去听他的,还挺高兴。这就是境界。练吧。
        • "倔强"2字被你这么一吹一捧,马上身价就上去了:)))
          • 小卷不倔,咋才能让他也有这优点呢?- 我认真提问。
            • 我的也不倔。以前表现出来的倔强如昙花一现。所以我不相信3岁看老的说法。小孩且变呢。我现在还在变呐。
            • 你倔吗?如果你不倔,凭啥要求小卷倔?--小卷的粉丝留
              • 不是听教主说‘倔’是优点吗?当娘的就这点心思,啥好的都想让儿子能有点。- 站着说话不腰疼的人说。
          • 其实任何个性,都有吹捧的地方,个性没有好坏之分。一个人通常意义上对某种个性的评判,是这个人把他的生活理念附加在个性上面,重新解释的结果。比如常听到的,胆小害羞的孩子会吃亏,这个就是典型的自我催眠。这个人很可能吃过亏,然后把吃亏归因于胆小怕事。倔强也同样,
            有人撞了南墙,很疼,长时间爬不起来,由此得出的结论是倔强不好。又在自己孩子身上看到同样的倔强,就会更着急的想要改变它,其实他的小孩和他的环境完全不同,同样的倔强小孩很可能获益了。

            以前看过一些心理学的书,这些书反复出现同一问题:"你看到的就是真相吗?那不过是被你的意识和观念筛选过的真相。"。
        • 惨了,我儿子原先非常倔,现在被我软磨硬施地没那么倔了
          • 我正在为那个蒙校的帖子面壁思过,你要不要来跟我作伴? 
            • 我,我都被你的包子砸晕了
            • 艾,还说人家,你才是太谦虚,能把100分的理论知识,发挥出120分的效果,哪象我,本来只有5分,一挥发就没了
        • 我家老大不知道叫不叫倔。昨天晚上6点开始,不吃不喝,花了3个半小时把给同学的情人节卡全部准备好。室外溜冰,自己一个人摔了就爬起来,从来不喊一声疼。
          • 这个绝对是优点
            • 咳咳,我给她做个题目,100分得了91分,发倔撕书。。。我安慰她我还得过20几分呢,还是不干。最后7得我把书扔给她,她又不舍得了。
              • 我觉得追求完美是孩子的天性,孩子大了,慢慢就好了。